91育儿网
^
男孩英文名字大全及寓意
2020-05-13 21:15:22

二、法语人名

姓名结构的一般顺序为“名字·姓”，有的中间加上“特”或译作“德”表示贵族身份。例如，居伊·德·莫泊桑；奥瑙利·德·巴尔扎克。

三、德语人名

姓名结构的一般顺序为“名字·父名·姓”。例如：卡尔·亨利希·马克思。德国人习惯不用父名，通常只写卡尔·马克思；又例如，亨利希·海涅。德语系中，也有表示身份标志的。如：约翰·沃尔弗干格·封·歌德，其中“封”是贵族出身的标志。

四、西班牙语人名

姓名结构的一般顺序为“名字·父姓·母姓”，有的在父姓前用“德”(或翻译 “台”)表示贵族出身。例如，米盖尔(名)·德塞万提斯(父姓)·萨阿维德拉(母姓)。西班牙人还有用“堂”(或“唐”)冠在全姓名之前作为贵族的特殊尊号。例如，堂·吉诃德的全称为：堂(表示贵族的特殊尊号)·古诃德(名)·台(贵族标记)·拉·曼却(地名)。这里的“拉·曼却”是作姓用，是以地名为姓的特殊形式。

五、俄罗斯语人名

在俄罗斯语系中，姓名结构的一般顺序为“名字·父称·姓”。例如，阿列克赛·马克西姆维奇·彼什柯夫(笔名高尔基)；亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金；安东·巴甫洛维奇·契诃夫；尼克拉·阿列克赛维奇·奥斯特洛夫斯基；亚历山大·亚历山大洛维奇·法捷耶夫。俄罗斯人的名字，父称和姓都有区别性的词尾作标志，从姓名上就可区别出男女来。男性的父称词尾多译为“维奇”，与之相对应的女性的父称的词尾多译为“夫娜”。至于俄罗斯人的姓，男性的姓的词尾多为“夫”、“斯基”之类，与之相对应的女性的姓的词尾则为“娃”、“卡雅”之类。例如：巴维尔是男性，姓是“符拉索夫”，母亲则姓“符拉索娃”，其实是一个姓，只有词尾性的区别。俄罗斯人的名字，除了正名外，还有小名、爱称、卑称。一般简称他的姓。按俄国旧例，每人都有两个名称，平常相称，必用本名连父称，否则便是失礼。

六、阿拉伯语人名

只有名字，无姓，常见的姓名结构是“本人名·父名·祖父名”。例如“穆罕默德·阿里巴·艾哈迈德”，表示自己名字是“穆罕默德”，父亲名叫“阿里巴”，祖父名叫“艾哈迈德”。一般只用自己的名字，如“山鲁佐德或敦亚佐德”。

伊斯兰教信徒的名字富有宗教色彩。他们往往用伊斯兰教创始人“穆罕默德”以及历史上的圣贤和先知易卜拉欣、阿里、伊斯梅尔、欧麦尔等人的名字作为自己的名字。有些人为了崇敬真主，愿作安拉的奴仆，就把自己的名字称为“安拉的奴仆”。“阿卜杜勒”表示信仰伊斯兰教，意为“真主的仆人”。有些人在其名字前还加上“哈吉”，那是表示该人曾去过麦加圣地朝拜过。更有趣的，还有称为“某某人的父亲”，“某某人的儿子”这样的阿拉伯人名字。“阿布”阿拉伯文意思为父亲，“本”、“伊本”表示某某人的儿子。如“阿布·纳赛尔”，这个名字即为“纳赛尔的父亲”。

七、印度、尼泊尔人名

姓名结构一般为“名·姓”，中间有时加上一个称号。例如潘迪特·辛格，前为名，后为姓，卡特利(名字)·巴尔杜尔(表示英雄的意思)·夏尔马(姓)。男人通常只称呼姓，不称呼名；如特里帕蒂·辛格，只称辛格；妇女通常称呼名，如妮摩拉·西尔玛，只叫妮摩拉。

八、缅甸人名

只有名，没有姓。例如，波东。一般在波东前面加上表示辈份的称号，例如，儿波东，即“波东兄弟”；吴波东，即“波东伯伯”或“波东叔叔”；郭波东，即“波东大哥”。也有在前面加的是表示信仰、意志的词语，如：德钦波东，表示“为了独立”的人。“塞雅”是对教师或者有学问或者有地位的人的称呼。缅甸的女子，多在名字前面加上“玛”，表示姑娘，加上“社”，则表示姑姑、姨、婶。

九、泰国人名

与缅甸人一样有名无姓。在名字前面，男的加上“乃”，表示“先生”；女的加上“娘”，表示“女士”。例如，乃·巴威·帕他诺实，一般简称只用名字。

十、马来西亚人名

没有固定的姓，通常只有本身的名字，儿子以父亲的名字作姓，父亲则以祖父的名字作姓，所以一家几代都有不同的姓氏，马来西亚人的姓名顺序则是名排在前，姓排在后，男的在姓与名之间用一个“宾”字隔开，女的则用“宾蒂”一词隔开。

十一、日语人名

从前日本仅贵族有姓，平民无姓，明治之后，人口普查才规定人人有姓。日本现在有十二万姓，常见者四百姓，如田中、山本、中村、渡边等。男名往往带“郎”字，有的略去“郎”字，只用太、一、二(次、治)、三(造、藏)等字。青年女子中，约有百分之七十的人用“子”字命名。日本人—般姓名结构为“姓+名”。例如，藤野(姓)严九郎(名)、武者小路(姓)实笃(名)、原(姓)敬(名)。现代日本人名，比较多的是双字姓，双字名。例如，夏目(姓)漱石(名)；厨川(姓)白村(名)。日本人的姓名还有一种简称形式，就是将姓和名的第一个字连在一起所构成的。例如，费政，就是“费也(姓)政之辅(名)”的简称。

十二、匈牙利人名

姓名结构为“姓·名”。例如：匈牙利著名诗人裴多菲，他的名字全称为：裴多菲·山陀尔，—般简称他的姓。这种现象是和匈牙利民族的历史相关联的，因为匈牙利民族是从亚洲迁至欧洲的，至今仍保留民族习惯的特色。再如“西多·维尔斯”，“西多”是姓。匈牙利妇女结婚后使用丈夫的名字，在其名字后加上ne（妮）字，表示夫人的意思。

十三、朝鲜、越南、新加坡等一些亚洲GJ人名

与我国汉人相似，姓名结构为“姓+名”，而且多是单姓双名。例如，朝鲜的赵基天、越南的阮基石。

上述种种，是外国人名结构的一般情况。我们在识别外国人名时，不能以人名结构的基本形式任意框套，具体情况应具体分析。

相关阅读