91日历网
^
不负众望和不孚众望意思一样吗？
2022-02-06 13:46:43

不一样

不负众望和不孚众望意思不一样，不负众望意思是指为人所信服,很争气,不赖大家的期望。这个词语的"不” 在去声前,应该读“阳平”；不孚众望，孚，信服，相信。望，期望，希望。意思是不能使大家信服，未符合大家的期望。出自于《诗经大雅下武》。

《诗经大雅下武》中有“永言配命，成王之孚”句，后敬引申为“为人所信服。深孚众望，令大家深深信服”。负，原意为违背，背弃，后引申为负，对不起。负众望，没有令大家失望。在词义上，“深孚众望”和“不负众望”有相同之处，只是深孚众望程度更深一些。人们又根据这两个成语组合成一个新成语不孚众望。其意为不能令大家信服。

不负众望和不孚众望意思不一样，“不孚众望” 与“不负众望”，仅一字之差，但就是这一字之差，其语义迥乎不同。“不孚众望” 中的“孚”是“信服”的意思，整个成语的意思是“不能使大家信服”；“不负众望”意为“不辜负大家的期望”，可见句中的成语“不孚众望”运用是恰当的。

“不负众望”与“不负重望”的区别，前者的“期望”侧重指众人，后者则强调期望之深切。不负众望，汉语词语，意思是指为人所信服，很争气，不辜负大家的期望。出自《诗经·大雅·下武》。不孚众望，汉语成语，孚：信服。意思是不能使大家信服，未符合大家的期望。出自于《诗经·大雅·下武》。

相关阅读