91育儿网
^
初中英语口语交际指南——祝愿（3）
2014-01-21 21:17:59

　　【交际指南】

　　1. 对祝愿的回答一般是用 thank you 之类表示感谢的套语。但具体说来还要分两种情况：一种是单向性祝愿，即祝愿的内容只为谈话双方的一方所独享（如happy birthday），此时的答语一般用 thank you 之类的表示感谢的套语，但其后不接用 the same to you 这样的套语。另一种是双向性祝愿，即祝愿的内容为谈话的双方所共享 （比如Happy New Year, Merry Christmas, Have a nice weekend等）。此时的答语则通常要在thank you 之后加上The same to you 或 You too （也祝你如此）这样的套语，当然若是重复对方祝愿作为答语也是可以的。

　　2. 表示祝愿还有一种特殊情况，就是“祝酒”，如：Good health或Your health （祝你健康）， Cheer!（干杯！）， Here’s to your job （祝你工作顺利），Here’s to your future （祝你前程无量），Here’s to you （敬你一杯）。

相关阅读