91育儿网
^
女孩英文名字大全2018
2020-05-30 09:19:33

随着全球化进程的推进与深化，拥有一个英文名对于中国人来说越来越重要。然而由于缺乏对外国文化的了解与认识，常常随意的取英文名，以致于与外国人交流时闹出了笑话。俗话说，“人如其名”，起英文名字最好能与中文名字对应起来，下面小编为大家详细讲解如何为女宝宝起英文名字。

现如今，无论是在国内，还是走在国外的大街上，外国人渐渐的多了起来，张口即“What's your name? ”走进英语世界，更是无国界地沟通。因此，了解英文名字的代码就有了一定的意义。和中文名字一样，英文名字都有其特定的文化背景，包含了特别的意向并寄予着起名人的希望。如何为女宝宝起英文名字呢？

1、拼音命名法

这种方法对于台湾人特别常见，我身边有好多台湾的朋友，他们的命名就是用一种美国人能够发音的拼音来的。比如有朋友叫做佳鹏，他的英文名就是Chip>

所以，他们会把一些老外没法发音的拼音，比如zh、j这些，转化成老外能够接受的格式。这种方式的好处是，英文名和孩子的中文名很对照，而且老外也很好发音。缺点也很明显，就是这个拼音对于老外来说，他们感觉不到任何含义。

2、用中文名相似的发音

这种方法就是参考孩子的中文名，然后用相似发音的英文名来命名。比如有人名字是玲、琳的发音，那么她的英文名可以是Lynn或者Linn；比如有朋友家小孩叫做子默，他的英文名就是Mo或者More；还有我那位做儿童英语启蒙的好友Deejo，她的中文名是迪，所以Deejo正好包含她的中文发音。

这种方式的好处是，英文名和中文名是对仗的，也很好记，而且英文名也是很有含义的。但是缺点是，命名难度太大，根据中文找发音相似的英文名字本身就不容易，而且英文名字寓意还要好，那就更难了。

3、 尽量选用常用名

我们给孩子起中文名字的时候，总是希望不要跟别人重名了，但在查找不熟悉的英文名时，还是找常用名比较安全，比如圣经里出现的名字Peter、Mary(旧约中的希伯来名字除外哈)、王室常用的名字Charlotte、Sophia，总之在英美GJ经常使用的名字。

4、可以选和中文名有一、两个音节发音相近的英文名

比如王菲的英文名是Faye，钟丽缇叫Christy，周杰伦是Jay，等等。不能找到与中文名都发音一致的，也可以争取局部发音一致，或者发音相近。刚才说到姓和名最好连在一起一起读读看，如果名和姓可以押头韵或尾韵，读起来会比较上口，也更容易记住，如Stephanie Sun，或者Fanny Chan。

5、借鉴英剧或者美剧中的角色名。

喜欢追剧的朋友估计也知道，一些英剧或者美剧，他们对于剧本的要求是极高的，甚至对于一些角色名，也不能引起宗教或者人们的不满。所以，如果在起名时如果借鉴角色名的话，可以免去不少麻烦。

6、将自己喜欢的意义美好的英文单词作为英文名

将自己喜欢的意义美好的单词作为英文名，不失为一种好方法哦，但是需要注意一下这个词的词性哦!一般来说，作为名字的词都是名词性的。

7、参考神话中的神的名字

既然是神的名字，当然自带一层神圣的光环，用来做名字的话，觉得自己好像也好厉害的样子呢。不过呢，要做好成为他人的焦点的心理准备哦!

8、咨询外国友人

如果身边有认识的老外，当然不能放过咨询他们的机会，至于答谢嘛，给他们起个中文名字不就好了?不过起名字是见仁见智，外国友人的意见也只是参考。比如，我的外籍搭档Trevor曾经嫌弃Ellen这个名字，说是只有老奶奶才会用的名字。可是，人家《艾伦秀》的当家Ellen Degeneres硬是撑起了这个可能已经过气的名字。所以说，名字只是符号啦，只要我们的孩子成长为独立自信的人，就能hold住任何名字。

女孩英文取名注意事项

在很多GJ里，父母们都被认为是受上天的旨意来给他们的孩子起名字的，好像父母们可以看穿未来，知道什么名字能最好的代表他们的儿女。因此，对于外国人给自己的孩子起名字有时候就变得更加随意，或许就是因为只是喜欢某个字或者某个名字而起名。

1、所起英文名太泛滥

“Henry, Jane, John, Mary”这些英文名是否非常熟悉呢?很多家长喜欢给宝宝起这样的英文名，殊不知这些英文名太常见且泛滥而变得普通，因此起英文名并无一定之规，但给人的感觉很重要。

2、不懂文化差异而乱取

有些英文名字会让人联想起宠物、宠物食品，或有嚎叫印象的; 比如Kitten(小猫咪)，Felix(宠物食品的品牌名)，Hector，Fifi(比较常见的给爱犬的名字)，Patch(宠物上的斑 纹)，Spike等等。上面列举的名字虽然都是美国人起过的，但其中承载的含义，会在不同国度人们的脑海里引发不同的联想，如：Cat, Kitty, 在英语俚语中，它们指的是女性的阴部(Pussy)。Cat宜改为Cathy, Kitty宜改为Kate。你在准备给宝宝起英文名前最好查阅参考，避开在一定文化背景下需要避讳的名字。

3、改名又改姓

一般来说，非英语GJ的人到了美国，都可能改名，但没有改姓的。这关系到家族荣誉，将来还会关系到遗传基因。因此，无论自己的姓多么难读，都要坚持。常 见有人起英文名时连姓也改了，如司徒健Ken Stone，肖 燕Yan Shaw。下列英文姓尚可接受，但也最好不用，如：Young杨，Lee李。

4、给宝宝起英文名与姓谐音

有些人因为姓被人叫得多，便起个与姓谐音的英文名。但这样的英文名单独叫尚可，全称时就不太自然了，如：肖 珊Shawn Xiao，钟 奇Jone Zhong，周 迅Joe Zhou，安芯Anne An。

5、不懂语法用错词性

名字一般用名词，不用形容词。有些人不懂这一规律，用形容词起名，如Lucky，其实这不是英文名。

6、起英文名时用错性别

偶尔还有人弄错了性别，如女士起名Andy, Daniel。

7、与中文名字相互呼应

有些中文名字刚好有适当对应的英文名，比如：希蒙可以是Simon;德源则可以是Daryl或Darrell，英文名与中文名的发音既相似，也很洪亮;雅文，与之发音最接近的是Yvonne(发音为：以望)，这个带法语发音的名字更会让人刮目相看。 如果中文名字不能与英文名完全吻合，也可以部分谐音，或保留宝宝名字的声母作为英文名字的首字母，找发音相近的英文名。比如，名字里有“拓”的可以选择Tom、Tommy、Tomas;名字里有“美”、“梅”的，可以选择May(或拼做Mae);“杉”、“珊”可以选Sharon、Sherri(Sharon的另外形式)或Sherry;“文”可以是Wendi，Wenda或Wendy。

8、注重英文名字本身的美好含义

有些英文名字不仅简练好听，而且意思美好。比如：Joy(高兴或喜乐)、Hope(希望)、Faith(忠诚，有信仰)、Grace(优美兼优雅)，May(或Mae)能让人想起五月鲜花的娇媚，Sunny(阳光、灿烂的)代表很阳光的女孩，谁不喜欢。这样的名字其实挺符合中国父母的心愿，因为若是中文名字，起得太直白(像甄美丽、范伟大)怕有过浅露之嫌;英文名字则相对选择自由度大，能够两美齐全。 你可以从我们的英文名含义p>

9、姓与名的巧妙搭配

中文起名里有同音异字法，如杨阳、臻真，英文名也有异曲同工之妙。比如一个叫Daphne Deng的女孩，她的首字母签名就是D.D。通常，父母们还会用首字母当作孩子的昵称，宝宝Daphne Deng就会被叫做DD。

10、独具个性的拼写创新

(1)用Y替代i 如，Madison，Michael就成了Madyson，Mychael。调包一下，那就是新世纪的名字了。

(2)添加一个不发音的h 有些名字，尤其是新名字，看上去挺复杂，实际上不过是有点小戏法在里面。在名字中间加个h(通常是加在开头或中间的浊辅音字母后面，不会改变名字的发音)，我们常听说的Ryon，Jordyn，Logan，则变成Rhyon，Jhordyn，Loghan。

(3)用ey, eigh替换ee;用ae, ai替换ay Haylee则成了Hayley, Haleigh; Kay则是Kae，Kai;不再普通，也不单调了。

(4)用同样发音的字母替代一下，就是“以旧换新”了 c用k(Connie成了Konnie)，ph换成f(Cristopher变成Cristofer，Joseph变成Josef);x替换cks(Jackson变为Jaxxon);z取代s(Isabella成为Izabella)。 英文词汇广阔无边，要给宝宝取一个高端大气上档次的英文名，爸爸妈妈们可要花点心思研究学习创新了。

最受欢迎的

随着西方文明的演进，老外的名字变化也很多。然而，在中国，我们的中文名字通常是家里取的，自己没有干涉的权力，只有洋名是我们可以自己决定的。在很多比较洋化的职场，通常大家也都习惯用洋名称呼彼此。更重要的是，出国留学后，老外可以很正确的叫出你的名字，减少大家的尴尬。下面小编分享最受欢迎的给大家。

Addy：艾迪

别再叫Adeline或Adelaide了, 他们太老套了。Addy,给人清新和个性的感觉。不再是一个小名，Addy作为大名出现在更多美GJ庭中。Addy也是美国女孩洋娃娃的名称，所以给人感觉更像一个可爱小女孩的名字。

Bellerose：贝勒罗斯

榜单以一种芬芳的花的名字开始。贝勒罗斯是一种漂亮的玫瑰，而贝勒在意大利语中意思是美女。所以用它作为一个漂亮小女孩的名字再合适不过了。如果你来自纽约，你应该很熟悉皇后区贝勒罗丝花的街区了。

Brisa: 布里莎

现在流行的宝宝名很多都是西班牙来源词汇。原因很简单：听起来又新鲜又酷，还有一些异域风情。比如布里莎，意思是凉爽的微风。在拉丁裔家庭里非常流行，现在更多人注意到这个名字了。当我们的社区越来越多样化，布里莎甚至可以获得更高的关注度。

Cicely: 西瑟莉

一个典型的，可爱的英国词Cecilia演变而来的词汇。意思是完全的，你可以联想到完全的爱或者完全的信任。使用这一名字的名人有西瑟莉·泰森，一位著名的非洲裔演员，获得多个奖项提名。在美国这一名字用的还不多，所以可以将它列入女孩名的榜单。

Corinne: 科琳

女孩名由法语演变而来的很多，而这一名字来源于希腊，意思是少女。这一名字带你穿越到20世纪30年代的时光。这一名字日渐流行，目前排名前750，但预测可以进入前100名。可以考虑一下哦！

Elodie: 艾洛蒂

如果父母热爱艺术并想给孩子一个艺术感觉的名字，可以考虑这一音乐有关的名字。艾洛蒂Elodie和“韵律”Melody拼写上十分相似，仅少了前面的M。听起来真的是非常优雅，且个性十足。然而，这一名字真正来源是希腊语Alodia。那些想给孩子起教名又免俗套的的的父母可以考虑，因为这也是中世纪一位圣人的名字。听起来悦耳，又有诗意，相信Elodie将会是一个突出的名字，它的排名迅速崛起，目前是32名而且还在上升。以现在的上升速度来讲，也许到2020年这一名字可以进入前10名。

Fauna：福娜

一个拉丁裔来源的词汇，听起来非常好听，很多父母马上就喜欢上了这一名字。福娜对于那些拒绝长大人的来说很容易产生共鸣，他们继续做梦并每天工作还实现那些梦想。沃特·迪斯尼的电影《睡美人》，永恒的仙女来到人间，她的名字正是福娜。这一神秘的名字的意思是一种特定地区的动物，它只是想给人们的生活带来魔法，让生活变的更好。永远不要放弃梦想，这是福娜名字背后的意思。

Jordyn: 乔丁

我们喜欢中性宝宝名，这适用于直到出生前不想知道孩子性别的父母。乔丁是最受欢迎的男孩名和女孩名，自由度很高。这一名字真的很流行，它已经排名到宝宝名字前150名。它来源于Jordan（乔丹）这一希伯来语，意思是流淌。历史上，这一名字用在神圣乔丹河里受洗的孩子。乔丁是这一词汇的演变，比原来的词更受到欢迎。因为这一名字揭示了人类在历史长河中的演变而又探索未来的意愿，很有吸引力。

Jessica

希伯来语中的“财富”。大部分人认为Jessica是个甜美、受欢迎的女孩；也有人认为她是个美丽骄纵的富家女孩；还有人认为她是个难以驾驭的女强人。

Jennifer

源自威尔士文“纯洁”的意思，近来Jennifer已变成一个受欢迎的名字。人们认为Jennifer这个名字非常适合可爱的金发啦啦队长，受大家欢迎，并受人喜爱。

Katherine

源自希腊文“纯洁的”这个字。Katherine是个很普遍的名字，人们对这个名字有两种看法：一是美丽、优雅，处于上流社会的世故者，拘谨，严肃，举止合宜；一是普通的女人，友善，受欢迎，又有教养。

Isolde:伊索德

这是一个稀有的、独特的、不易忘怀的的名字，这一名字毫无疑问成为最受欢迎的女孩名字。伊索德来源于威尔士语，意思是冰雪王国统治者。听起来非常浪漫和艺术气息，将二者结合的很好。伊索德作为传说中的女英雄象征着永恒的爱并获得的重生。这种爱不惧任何事情，也不在乎别人的说法，是你在童话故事里遇到的纯粹的持久的爱。这难道不是你希望你的女宝宝长大以后遇到的吗？给她起这个名字，你会戏剧化增加这一事情发生的可能性。希望你因这一神圣的理由而给她命名这一名字，而且这一名字如此精致而且优雅。如果你喜欢这个意义但又不喜欢这一发音，你也可以将这个词进行演化，比如叫 Isolda 或Yseult 或soud或更有趣的 Iseult。你可以自己取舍。

相关阅读